与华人教会同心同行，
传扬福音到地极，
建立生命更新的群体，活出福音，
成为万民的祝福。

亲爱的主内弟兄姊妹： 自去年底蒙神恩典加入华传以来，我心中充满感恩。神奇妙地安排我与许多华人教会及其忠心的牧者、领袖与会众建立了深厚的连结。弟兄姊妹的热情接待和真诚邀请让我深为感动。我感谢神赐予我这些机会，得以建立深厚且结实的关系，以及未来持续合作、携手服事神的基础。 代祷事項： · 请为我们与各教会及机构建立的众多关系向神献上感恩。求主带领这些连结不断深化，成为属灵的网络，使我们能携手合作、资源共享，共同推动神国度在本地及海外跨文化事工。愿我们像“同舟共济”的伙伴，彼此扶持，在不同文化中彰显基督的爱与真理。 · 求主若是祂的旨意，能在墨尔本成立一支由不同教会及机构成员组成的跨文化团队。愿主赐智慧与能力，装备团队去关怀和服事来到我们面前的万国万民，成为神祝福的管道。盼望这支团队能像“百川汇海”，集各方恩赐，共同迎接神托付的使命，将福音带给更多族群，扩展神的国度。 · 恳求神带领更多同工与志愿者加入华传，特别是在布里斯本、悉尼、伯斯的动员工作，以及行政、财务和资讯科技等领域。求主感动更多弟兄姊妹回

尊敬的牧长、传道、和福音伙伴： 在2026年的起首，先向您问安，诚挚的祝福您：愿神的平安喜乐充满您新一年里的每一天！再来，就是从心底向您致谢，因深信有您的同心同行同守望，使兰芬能经历 神能力的浇灌，终于跨越了过去两个多月，因天气寒冷，温差大而引起的鼻子敏感、咳嗽、眼涩痛、睡不好、头昏昏，还加上左边膝的僵硬疼痛，情绪难免有时有些低落，但感恩的是在软弱的身体上， 神的恩典够用！谢谢沿途有您陪伴及分担！感谢 神! 在2025年10月24日，泰国的皇太后寿终正寝，政府命令守国丧三个月，嫁娶庆祝等活动，取消或从简，以表哀悼之情。本以为11月期间泰北区众教会的丰年感恩庆可能会取消，但结果是化整为零，不举行教会联合感恩的大型崇拜；而是鼓励每所教会各自在自己教会举行感恩崇拜，减少载歌载舞的节目，而聚焦在圣言的宣讲、及圣徒分享其生命生活的见证，信徒得以归回宁静中思念 神，及神的作为。兰芬也可以把握这短暂时间重新得力，储备体力冲刺意料之外繁忙的12月。耶和华以勒， 神预备并掌管一切！妙哉主为、美哉主恩！ <华传>青年宣教营：启动生命力[四] (1-5

亲爱的宣教伙伴： 耶和華對摩西說：「我要將糧食從天降給你們。百姓可以出去，每天收每天的分，我 好試驗他們遵不遵我的法度。到第六天，他們要把所收進來的預備好了，比每天所收的多 一倍。」【出埃及記】16:4-5 當日，上帝藉著嗎哪訓練以色列民學習信靠祂的話，並順服祂的引導；因為唯有如此， 以色列民才能平安地進入迦南地。 在今天面對經費不足、等候上帝按時供應的處境中，我更深體會昔日以色列民的心情。 然而，我深信這正是上帝對我的操練——學習順服祂的帶領、堅信祂的話語，好使我能以 平安的心經歷祂信實的供應，盡心竭力投入事奉。 🙏 禱告事項： • 求主堅定我的信心，使我順服祂的話，深信祂必按時供應一切所需。 • 求主賜下平安，除去一切擔憂，使我能專心投入事奉，完成祂所託付的使命。 「我的下一步」培訓 為跟進去年馬來西亞國際青宣營及雪梨青令中有志事奉的弟兄姊妹，我們將於5月16日(週六)舉辦「我的下一步」日營，陪伴並幫助他們尋求及踏出信心的下一步。 誠邀有心志者儘早報名參加，詳情請參閱海報。 🙏 禱告事項： • 為各講員禱告，求主透過信息與互動，幫助參加者

亲爱的牧者、同工、弟兄姊妹们：主内平安！ 感谢主带领我们走过又一年。当我们迎来圣诞季节，再一次思想主耶稣道成肉身的爱，愿祂的平安临到各位的家庭，也临到澳洲华人教会，使我们在这节期中重新得力，行在主的使命里。 主任会议和柬埔寨之行 八月份，我在曼谷参加了国际华传的主任会议。我们为华传定下前面的方向：「华传新领域，差传双动能」，盼望打破以往差派与工场的界限，更灵活地回应各地的宣教需要。 会后，我前往柬埔寨探访澳洲华传支持的学生事工。这次的探访对我来说非常震撼、也非常感恩。 去年 12 月受洗的五位大学生，在一年间都有明显的生命成长，也积极参与教会事奉。他们都是在佛教的家庭长大，现在愿意全心信主，从他们身上，我们看到柬埔寨教会未来的希望。 此外，我也很荣幸为另外五位大学生施浸。他们不但信仰认真，对福音的理解也非常清晰。有一位学生（我称她为S姊妹）本来还在犹豫，后来经历到神的帮助，而坚定了她的信心。 短短一年内，共有十位大学生信主，这是神在柬埔寨校园极奇妙的工作。请为他们的信仰扎根祷告，也为当地同工及学生事工的稳定经费祷告。这是一个真正值得持续投入的禾场